Краски осени: фестиваль масок в Андоне, фестиваль фонарей в Чинчжу

Крупнейший в Корее рынок морепродуктов, где вы сможете лицезреть всевозможных морских созданий, как из мира растений, так и из мира животных (и из пограничных миров тоже!).

На рынке можно и вкусно поесть: рыба жареная или сырая, как и морепродукты подается к столу в многочисленных ресторанчиках на рынке.

Если же вы предпочитаете нечто менее экзотичное, рекомендуем фуд-корт в универмаге Лотте по соседству. С обзорной площадки на универмаге открывается великолепный вид на Пусан с высоты птичьего полета.

Название храма буквально переводится так: "Храм Дворца Дракона страны к востоку от моря", 해동용궁사 海東龍宮寺. 

Строительство храма было завершено на 2-м году правления У-вана в 1376 г.

Храм был построен у моря благодаря вещему сну основателя храма учителя [короля - вана] Хегына. Во сне ему явился Дракон (в сферу ответственности которого входят моря и океаны) и "посоветовал" построить на берегу моря храм, отдаться всецело молитвам, - и тогда великая засуха, от которой страдала Корея, пройдет... Первоначально храм назвали Помунса.

Современное название храм получил в 1970-е годы. Настоятель, ответственный за восстановление храма, назвал его так после того, как ему во сне явилась бодхисатва Милосердия.

Один из символов Пусана, т.н. "Алмазный мост" раскинулся над морем.

Место проведения, в т.ч., красочного "Фестиваля фейерверков" осенью.

Это место встречи президентов во время саммита АТЭС-2005. Место для встречи они выбрали очень живописное! Остров расположен на краю пляжа Хэундэ, - пожалуй, лучшего пляжа Пусана!

Буквально, "три скалы-островка в глубокой воде" - место, воспетое в стихах и картинах знаменитых корейских поэтов, мыслителей и художников - Ли Хвана, Ким Чжонхи, Ким Хондона, И Пануна.

Вот, например, стихи великого И Хвана, изображенного на тысячной купюре:

山明楓葉水明沙

三島斜陽帶晩霞

爲泊仙橫翠壁

待看星月湧金波

Красными клёнами - горы светлы, виден песок на дне

Три скалы, что в речке стоят, вечернего солнца свет...

Плот отшельника над изумрудом вод застыл неподвижно, ждет

Звезд и месяца свет золотой дорожкой бежит ко мне

И Хван (Тхвеге)

С этим местом связана легенда об уроженце Таняна, Чон Дочжоне - одном из основателей государства Чосон.

Кудамбон - 구담봉/龜潭峰 - буквально, "скала-черепаха в глубокой воде". Будем пытаться разглядеть чудовищных размеров тортилу в этой замечательной горе, заползшей в реку Южный Ханган?

Сокмун - 석문/石門 означает буквально "каменные ворота". Это большая естественная каменная арка, расположенная на берегу реки Южный Ханган.

Главный буддийский храм Объединенного Силла, он и сейчас является местом паломничество многочисленных гостей Кореи.

Построен храм был в 774 году под руководством премьера государства Силла Ким Тэсона. Легенда гласит, что Пульгукса был посвящен родителям действующего, так сказать, Ким Тэсона. В то время как Соккурам, храм-эрмитаж при Пульгукса, был предназначен родителям Ким Тэсона из предыдущих его перерождений.

В 1995 году Пульгукса и Соккурам были внесены в списки Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Единственный курган, куда можно буквально войти. Внутри представлено устройство захоронения эпохи Силла.

Практически построенный заново "Восточный дворец" является, тем не менее, прекрасным местом для прогулок, особенно вечером.

Старейший храм Кёнчжу времён Силла периода Трёх государств - "Храм желтого дракона", Хванёнса, - не сохранился; однако у нас осталась уникальная возможность познакомиться с пагодой, принадлежащей храму Пунхванса; особенность этой пагоды: она построена из камней, обтесанных так, что они по форме напоминают кирпич. Что не сделаешь, если не знаком с технологией (производства кирпича, в данном случае)!

Статуя Будды в этом небольшом храме в искусственном гроте считается самой изящной во Всей Корее! Расположен грот на склоне горы Тхохамсан, куда ведет извилистый серпантин горной дороги.

Прогулка до храма по горному лесу от стоянки занимает около 15-20 минут; в зависимости от погоды, нас ждет либо таинственный туманный ландшафт (туманы на этой горе - не редкость), либо захватывающие виды с высоты птичьего полета на тысячелетний Кёнчжу.

В гротте, который формально является эрмитажем храма Пульгукса, расположенного ниже по склону, главенствующее положение занимает та самая статуя Будды, сидящего в позе лотоса на пьедестале в форме лотоса же. Вокруг него на разной высоте расположены барельефы и статуи бодхисаттв, архатов, Индры и Брахмы, Четырех небесных королей.

В случае согласия группы мы можем спуститься по склону горы до самого храма Пульгукса.

Чхомсондэ - одна из старейших обсерваторий мира (7 в.). Башня обсерватории полна символизма: общее количество обтесанных камней, из которых она сложена; количество рядов этих камней до и над небольшим окном, форма камней... Всему разумные силлакцы уделили внимание.

Построена Чхомсондэ была при правящей королеве Сондок - одной из трех за всю историю Силла. Королева попала в дораму, которая, конечно же, снималась в Кёнчжу.

Оксунбон - 옥순봉/玉筍峰 - буквально, "Вершина "Нефритовые ростки бамбука". Вообще-то, Оксунбун расположен в уезде Чечхон, а не Танян; в свое время И Хван (см. 1000-воновую купюру) просил отнести его к округу Танян; но получил отказ...

В 1380 году будущий основатель государства Утренней свежести (Чосон), а в то время - генерал на службе у корёского вана Ли Сонге, устроил банкет в Чончжу в честь победы над японскими разбойниками, бесчинствовавшими в Корё. Место банкета - Павильон павлонии Омоктэ; отсюда открывается вид сверху на район корейских домов с черепичными крышами - Чончжу ханок маыль. Омоктэ находится совсем недалеко от памятной Грушевой стелы Имоктэ (梨木臺), обозначающей символически место рождения 5-го предка Ли Сонге, Ли Анса; на стеле сохранилась надпись, сделанная собственноручно императором Кочжоном в 1900 г.

В самом историческом центре Чончжу вы окажетесь в сказочной атмосфере. Традиционные корейские дома ханок с черепичными крышами украшают романтические узкие улочки. Здесь каждый дом – уникальный шедевр архитектуры, отражающий богатство и глубину корейской истории.

Прогуливаясь по этим улочкам, вы заметите, как каждый дом сливается с окружающей природой и создает гармоничный образ. Вы увидите маленькие сады с цветами, ухоженные дворики, а также традиционные элементы декора, которые воссоздают атмосферу древности, а порой, наоборот, напоминают нам о современных тенденциях в дизайне.

В последнее время у корейцев и гостей Страны утренней свежести стало модно брать в аренду стилизованные костюмы - традиционные ханбок, либо европейские костюмы более близкой нам эпохи первой половины 20-го века. В Чончжу вы увидите много таких парочек, либо семей, выглядящих экзотично на фоне исторических зданий и традиционных домов ханок...

Имоктэ находится в небольшом районе, получившем название Деревня граффити Чаман; стены домиков здесь расписаны профессионалами и любителями: мир японских манга и корейских манхва; корейский алфавит, фантастические, герои диснеевских мультиков, традиционные корейские сюжеты.

К сожалению, к католичеству конфуцианцы были не очень терпимы. Об этом нам напоминает католический собор Чончжу (строился в 1908-1931 гг.), расположенный на месте казней католиков.

Святилище, в котром хранится портрет основателя династии Чосон короля Тхэчжо (Ли Сонге). Обширный комплекс строений, включающий непосредственно само святилище, государственный архив саго, музей, место захоронения плаценты короля Йечжона, комплекс вспомогательных строений.

Зачем и кто делал портреты королей, что такое исторический архив, зачем хоронить королевскую плаценту - мы постараемся найти ответы на эти вопросы в Кёнгичжоне.

В самом сердце Сеула вы можете обнаружить удивительный архитектурный феномен — Сеульский англиканский собор. Его история удивительна и увлекательна.

В начале 1920-х годов Преподобный Марк Н. Троллоп, третий епископ Англиканской церкви Кореи, задумал построить собор. Финансирование этой идеи поступило из жертвенных подношений верных корейских членов церкви.

Британский архитектор Артур Диксон спроектировал собор. В 1926 году, 2 мая, состоялась церемония освящения, и все было готово к началу строительства. Однако, поскольку собор строился в период японского колониального правления в Корее, завершение строительства церкви в соответствии с первоначальным проектом крестообразного здания оказалось невозможным. Поэтому трансепты по обе стороны и неф были укорочены, и здание оставалось в основном незавершённым. 

Архиварное чудо 1993 года

Ничто, однако, не теряется в нашем мире, особенно если это чертежи архитекторов. В 1993 году оригинальные чертежи были обнаружены в библиотеке в Англии.

И вот, в 1996 году, спустя долгие годы, собор наконец был завершён в соответствии с первоначальными планами. Теперь он стоит так, как и было запланировано с самого начала — великолепный и грандиозный.

Дворец Кёнбоккун стал первой резиденцией новой династии Кореи - Чосон в 1395 году.

Во время войны с Японией (1592-1598 гг.) дворец был практически полностью разрушен; однако он был восстановлен в середине 19 века и вновь стал резиденцией корейских королей.

Дворец является архитектурным центром северной части города Сеула и поражает как своими размерами, так и необыкновенной симметрией.

Вы не только сможете запечатлеть себя на фоне классической дворцовой архитектуры, но и услышите занимательный рассказ нашего гида об истории, дворцовой культуре, обычаях королевской семьи, символическом значении материальных атрибутов дворца.

Добро пожаловать на K-Star Road, потрясающую звездную дорогу в самом сердце Сеула!

K-Star Road, или "Дорога Звезд", является прекрасным и популярным местом, где звезды Кореи, судя по всему, оставили свой след. Начав свое путешествие по этой дороге, вы будете ощущать волнение и ажиотаж, поскольку она проходит она сквозь самое сердце района Кангнам, известного своей модной атмосферой и акцентом на (К)-поп-культуре.

Здесь вы найдете множество фигурок GangnamDol, представляющих различных корейских звезд. Найдите своих героев - и сфотографируйтесь с ними на память.

Вдоль K-Star Road вы обнаружите множество бутиков мировых брэндов. Возможно, те самые звезды порой заглядывают и в эти бутики?..

К северо-востоку от дворца Кёнбоккун лежит живописный холмистый район Самчхон-дон. В связи с тем, что к северу от Кёнбоккуна (и к западу от Самчхон-дона) находилась резиденция президента РК, девелоперская активность в Самчхон-доне сильно ограничена. Т.о., несмотря на уникальное расположение в центре столицы Кореи, высотных зданий в этом районе нет, а стоимость земли относительно небольшая. Эта особенность придает району неповторимое обаяние: его облюбовали арт-галереи; кафешки и ресторанчики; блошиные рынки и бутики стилизованной корейской одежды; здесь вы увидите большое количество сохранившихся домов в корейском стиле - ханок. 

Название района происходит от наименования государственного учреждения Королевства Чосон, Самчхон-чжон (также известного как Согёк-чон); в сферу деятельности Самчхон-чжон входило проведение даосских жертвоприношений Небу, Земле и Звездам. Буквально, название переводится как "Округа/квартал трёх чистых начал": "Чистые (светлые) горы и чистая вода ведут к большей чистоте и доброте души человека".

Комплекс центральной площади Кванхвамун перед королевским дворцом Кёнбоккун, являющейся композиционным центром столицы Кореи, открывает взору удивительные виды Сеула: с одной стороны расположена главная резиденция королей государства Чосон (ныне музей). А вдоль самого проспекта, отходящего от площади, стоят высотные современные здания: правительственные, посольства, крупнейшего в Корее книжного магазина Кёбо. Далее проспект идет в Мэрии Сеула и к Большим южным воротам Намдэмун (Государственное сокровище №1).

Одна из центральных улиц Сеула Чонно (буквально "Колокольный проспект") названа так в честь одноименного павильона, в котором находится Главный колокол страны. Именно в этот колокол бьют лучшие люди страны в Новогоднюю ночь.

Впрочем, и простые смертные могут ударить в него на счастье: в 12:00 дня обычно павильон открывают для посетителей. Правда, допускается ограниченное количество гостей.

Район шоппинга, кафе, ресторанов. Здесь же находится главный католический собор Кореи. Отличный повод познакомиться с историей проникновения христианства в Корею!

Район, знаменитый обилием сувенирных лавочек, традиционных ресторанов и чайных домиков, бутиков.

Пешеходная улица Инсадон-киль является центральной улицей этого района.

Часто вы можете увидеть уличные представления - традиционный корейский квартет ударных самульнори либо боевые искусства теккён, тхэквон-до либо выступления молодежных коллективов в стиле fusion и т.д.

Симбиоз городской ландшафтной архитектуры и природы - речка Чхонгечхон; в ней все искусственное: ложе реки, берега, сама вода... 

Вообще-то это была самая настоящая, естественная река; но после Корейской войны ее "спрятали" под землю. В результате реализцаии грандиозного проекта по восстановлению Чхонгечхона в 2005 году река была вновь открыта для гостей и жителей Сеула.

Уникальное архитектурное сооружение было открыто широкой публике (и чиновникам городской администрации, конечно) в 2013 году.

Уникальность же его заключается в экологически-дружественных, необычных и неожиданных решениях: двойной фасад необычной формы, напоминающей морскую волну, накрывающую, кстати, прежнюю мэрию Сеула; выбор источников отопления; способ сохранения старой мэрии, рекорд Гиннесса - самый большой в мире вертикальный зеленый фасад (внутренний).

Храм Понынса расположен в непосредственной близости от выставочно-конгрессного комплекса COEX.

Первоначально он назывался Кёнсонса и был построен королём Вонсоном (государство Силла) на десятом году правления (794г.).

В 1498 г. стараниями королевы Чонхён он был отреставрирован и расширен к востоку от кургана короля Сончжона и тогда же получил новое имя - Понынса.

Культовый вид на COEX открывается со стороны статуи будды Майтреи на территории храма.

Храм Чогеса расположен в самом центре столицы Южной Кореи - Сеула. Несмотря на небольшую площадь, храм является центральным административным храмом крупнейшей в Корее школы буддизма с одноименным названием - "чоге".

Эта потрясающая библиотека в торговом центре COEX отличается высокими книжными стеллажами и впечатляющим архитектурным дизайном. Это идеальное место для любителей книг и тех, кто ищет уникальный фон для фотографий. Естественное освещение и открытое пространство делают ее подходящей как для широких снимков, так и для крупных планов.

Этот памятник обязательно нужно посетить поклонникам мирового хита PSY "Gangnam Style". Забавное место для ярких и запоминающихся фотографий, особенно если вы повторите знаменитую позу "лошадиного танца"!

Крепость Хвасон первоначально была построена в 1794-1796 гг. Это первая корейская крепость, спроектированная и построенная, в том числе, с использованием опыта Европы. Изначально король Чончжо, автор идеи постройки крепости, планировал перенести в нее столицу государства Чосон (Корея).

Примечательно, что архитектором был один из лидеров движения сирхак ("реальная наука/реальные знания") Чон Ягён (литературный псевдоним Тасан). Детальное описание крепости было издано в 1800 г.; при реконструкции крепости, именно балогодаря этому 10-томному документу, крепость удалось воссоздать в деталях такой, какой она была построена изначально в 18 в.

В 1997 г. крепость включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Название древнейшей сохранившейся в Корее конфуцианской академии Сосу Совон происходит от следующего высказывания, составленного из китайских иероглифов (ханмун): 旣廢之學 紹而修之 ("Вновь изучать уже пришедшее в упадок учение"). Глава уезда Пхунги Чу Себонг создал в 1542 году храм ученого Анхяна, основателя нео-конфуцианства в Коре (Анхян был родом из Пхунги); в первое официальное частное учебное заведение, призванное взращивать молодую поросль нео-конфуцианцев, оно было преобразовано ученым И Хваном (Тхвеге) позднее. И Хван также был магистратом уезда Пхунги и именно он обратился к королю Мёнчжону с просьбой дать академии королевское имя; король благосклонно ответил на просьбу, собственноручно подписав именную доску и выслав ее вместе с коллекцией книг. Таким образом, Сосу Совон стал первым официально признанным частным учебным заведением Кореи династии Чосон.

Основанный в 676 году знаменитым монахом Ыйсаном, храм Пусокса является "хранителем" одного из самых старых деревянных сооружений Кореи, государственного сокровища Мурян Сучжон (Павильон бесконечного блаженства). Название храма связано с легендой об основателе храма Ыйсане, "плывущем камне" пусок, и полюбившей Ыйсана девушке Сонмё. Кстати, этот камень сохранился и поныне - вы можете сами в этом убедиться.

Год основания храма - 676 - является и годом первого формально объединения Кореи государством Силла. Конечно, храм перестраивался много раз с момента основания; самое старое здание храма Мурян Сучжон было построено в эпоху Корё; в павильоне находится еще одно государственное сокровище - статуя сидящего будды высотой 2.78 метров, выполненная при помощи техники наложения глины на деревянный каркас.