Tongdosa
Один их трёх храмов корейской Триратны ("три драгоценности": Будда, дхарма, сангха). Тхондоса посвящен непосредсвенно Будде (в то время как сангхе, монашеской общине, посвящен храм Сонгванса, а дхарме, учению Будды, посвящен Хэинса).
Храм был основан в 646 году мастером Чачжаном, побывавшим в Китае и принесшим оттуда такие реликвии, как одеяние Будды, чашу для подаяний, часть костей черепа Будды. Реликвии эти были разделены между тремя храмами, Тхондоса - единственный сохранившийся. В связи с тем, что "истинные мощи" Будды находятся в ступе на вершине "алмазной платформы", в главном здании храма, посвященном Будде Шакъямуни, нет статуи Будды - ибо зачем же создавать изображение того, кто в виде мощей находится непосредственно в храме?
Существует несколько версий происхождений названия храма. Тхон означает "проходить/быть подобным"; до - совершенствоваться, идти к нирване, следовать правилам буддийской жизни. Миряне, стремящиеся стать монахами, должны были "пройти сквозь/по алмазной платформе". Вторая версия: "обрести абсолютное знание, вести все существа к нирване" - миссия ветви буддизма Махаяна. Третья версия: гора, у подножия которой расположен храм, напоминает Гору орла (Гридхракута), где проповедовал Будда (и название у горы звучит так же по-корейски: Йонгчхуксан/Йончхисан - "Гора орла").
Храм сильно постродал в Имчжинскую войну 1592-1598 года, но был восстановлен к 1645 году. По количеству зданий и сооружений - более 50 - считается самым большим в Корее.
Включен во Всемирное наследие ЮНЕСКО в 2018 году.
What's included
Experience on This Tour
Experiences
One of the three temples of the Korean Triratna ("three jewels": Buddha, dharma, sangha). Thondosa is dedicated directly to the Buddha (while the sangha, the monastic community, is dedicated to Songwansa temple, and the dharma, the teachings of the Buddha, is dedicated to Haeinsa).
The temple was founded in 646 by the master Chazhang, who visited China and brought from there such relics as the robe of the Buddha, an alms bowl, and part of the bones of the Buddha's skull. These relics were divided among three temples, Thondosa is the only one preserved. Due to the fact that the "true relics" of the Buddha are in a mortar at the top of the "diamond stairs", there is no statue of Buddha in the main building of the temple dedicated to Shakyamuni Buddha - for why create an image of someone who is in the form of relics directly in the temple?
There are several versions of the origin of the name of the temple. Thon means "to pass/to be like"; do - improve, go to nirvana, follow the rules of Buddhist life. Lay people aspiring to become monks had to "walk the diamond ladder." The second version: "acquire absolute knowledge, lead all beings to nirvana" - the mission of the branch of Mahayana Buddhism. The third version: the mountain at the foot of which the temple is located resembles the Eagle Mountain (Gridhrakuta), where the Buddha preached (and the name of the mountain sounds the same in Korean: Yongchhuksan / Yeonchisan - "Eagle Mountain").
The temple was heavily built during the Imjin War of 1592-1598, but was rebuilt by 1645. By the number of buildings and structures - more than 50 - it is considered the largest in Korea.